Parafrasi e Analisi de “Erano i capei d’oro a l’aura sparsi”

7 09 2006

“ Erano i capelli d’oro a l’aura sparsi”

I suoi capelli d’oro erano sparsi al vento, che li avvolgeva in mille nodi dolci a vedersi; e la bella luce di quegli occhi che ora ne son tanto avari risplendeva oltre misura; e mi pareva che il viso di lei andasse assumendo colori di pietà, e non so se questo accadesse veramente, o per inganno dei miei occhi: quale meraviglia se io, che già naturalmente ero disposto all’amore, immediatamente me ne innamorai? Il suo portamento non era quello di una donna mortale, ma era quello di un angelo; e le sue parole risuonavano ben diversamente che se le pronunciasse voce umana. Quel che io vidi fu uno spirito celeste, un sole splendente; e anche se non fosse più tale, non per questo la sua immagine svanirebbe, perché una ferita non si rimargina, per il fatto che l’arco si è allentato dopo aver lanciato una freccia.

Tema:
1. Viso
2. Viso
3. Natura angelica di Laura
4. Paragona Laura ad un astro

Parole richiamanti lo stilnovo:
1. Capelli d’oro (1)
2. Dolci nodi (2)
3. Subito arsi (8)
4. Angelica forma (10)

A differenza dello stilnovo, Petrarca “viaggia” nel tempo con la descrizione, passando da presente a passato a futuro. In questo sonetto, Petrarca infatti descrive Laura non solo nel momento del loro incontro(giovinezza) ma anche durante la fare dell’ invecchiamento.

N.B. la parafrasi è stata fatta da studenti, quindi è da usare come aiuto durante la stesura della propria parafrasi.


Azioni

Informazione

44 risposte

9 11 2007
J Mosb

questa pagina mi è stata molto d’aiuto,speriamo che mi faccia prendere un bel voto!!!grazie 1000

13 12 2007
anonimo

grazie mille….domani ho compito d’italiano e ci sarà una traccia proprio su questa poesia…penso ke mi sarà d’aiuto la tua analisi…………………………………………………………..thank’s di nuovo…………..ciao

13 12 2007
anonimo

dimenticavo la tua analisi è veramente originale……..ciao

16 12 2007
The dreamer

fantastico…grz mille…

19 12 2007
chia

grazie mille

3 01 2008
luna

grazie mille la mia prof di italiano mi ha dato varie poesie di petrarca e qua ci sono tutte..mi hai salvato la vita!!!:D

9 01 2008
angelo

grazie mille è perfetta
giulia devo conoscerti x forza

9 01 2008
angelo

giulia quella ke cerco è stata in vacanza ha porto san giorgio nelle marche

18 01 2008
Seym.

grazie 1000 per questa analisi, credo che mi servira molto per prendere un bel voto domani visto che ho l’interrogazione di italiano domani.

25 01 2008
imbelle

la parafrasi mi è stata veramente utile, però l’analisi è stata fatta in modo molto superficiale, e dice cose che si sapevano già, secondo un mio parere personale, non potrà aiutare le persone che in futuro avranno bisogno

12 02 2008
noooone

è una schifezza

18 02 2008
laura

Grazie mi è stata molto d’aiuto

22 02 2008
meglio lasciare l'anonimato

parafrasi discreta, manca un pò d’interpretazione (vedi pietà) comunque non è detto che non sia utile

27 02 2008
Sara&edo

Ciao.. grazie mille! ci serviva proprio questa traduzione x l’interrogazione di domani su Petrarca-opere!
Speriamo vada bene! gRazie ancora da Novi Ligure!
BAci

2 03 2008
_georgi@_

grazie milleeeee!!!!in questo pomeriggio di una splendida domenica nn mi andava proprio di ragionare su questa poesia parafrasandola!!!!!!

16 03 2008
alessio

lavoro fatto veramente da cane: alla parafrasi serviva molta più interpretazione e l’analisi…. è meglio lasciar perdere.
ke lavoro c può fare uno sopra? nei libri di testo nella quale la parafrasi non c’è ( sl spiegazioni delle parole) è fatto meglio!!

26 03 2008
rebecca

grazie 1000 sta parafrasi mi è stata mlt utile …
grazieeeeeeee

2 04 2008
Dodo

grazie mi è servi to tantissimo x il mio compito di italiano…ciao

2 04 2008
CRISTHIAN

grazie tante

7 04 2008
Massimo

Grazie 1000, queste parafrasi mi sono state molto d’aiuto!!!!!!
Grazie ancora :-)

15 04 2008
mena

grazie cara…sei stata molto gentile.. nn mi andava prorpio di applicarmi oggi…ho certi mal di testa mamma mi…baci mena91

5 05 2008
Manuela e Sybilla

Grazie 1000 x questa parafrasi ci è stata di grande aiuto anche se potevi fare di meglio soprattutto l’analisi del testo che fa veramente schifooooo!!!! Peccato che la nostra prof sia ceca!!!!!!! Grazie ancora
Manuela e Sybilla

5 05 2008
luna cleopatra

grazie mille veramente spero che domani m tornerà utile questa analisi x chi t ha offesa ……….siete degli stupidi….. e soprattutto ignoranti…..grazie dinuovo bey bey…….
:)

5 05 2008
luna cleopatra

grazie mille veramente spero che domani m tornerà utile questa analisi x chi t ha offesa ……….siete degli stupidi….. e soprattutto ignoranti…..grazie dinuovo bye bye
……
:)

15 05 2008
gianna

1 po’ troppo skematico il commento e manca tutta tutta l’analisi sia a livello fonico che a quello semantico.se alla mia prof dicessi sl qst cs mi rimanderebbe a posto cn 1 bel 4

19 05 2008
gabriel

proprio quello che mi serviva…grazie mille

21 05 2008
chiara

giulia grz!!!!! piu o meno la parafrasi è giusta oddio se fosse n po piu articolata ect sarebbe meglio cmq..va bn cm base su cui lavorarci…..siaoooo!!!!!!!!!!!!!!!

23 05 2008
Benny:)

Grazieeee!!!!!in realtà l’avevo già fatta ma volevo vedere se era giustaaa:)grazie mille

10 10 2008
alessandra

grazie mi hai salvato per domani che tengo italiano

24 11 2008
mery

grz 1000!!! mi 6 stata molto d’aiuto!!!

28 11 2008
vale

grazie mille è stata utilissima x il compito in classe…GRAZIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

30 11 2008
gRe*

bella!! nn ho ascotato in classe quella befana della prof e doma ho la verifica…
mi hai salvato –>6 una galla<– gRz ank!

2 12 2008
valerio96

grazie mille non saprei cosa avrei fatto senza di te!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

9 12 2008
UNA CRETINA

FA STRONZO CACà LA MERDAA

13 01 2009
saverio

grazie mille x la parafrasi mi è servita molto

28 01 2009
Michele

Sei grande…grazie a te ho preso 8 nel compito di italiano… Tvb :)

11 02 2009
Krikri

ho qst sonetto x il compito di doma :’( vi farò saxe cm andrà!!! ma grazie cmq…ka ti amoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

9 03 2009
EVERYONE

Grazie tante…ma le cose che hai scritto…le sapevo già!!!

9 03 2009
NERDS

WALE ,TANTO WALE!!=)

17 03 2009
princess

grassie 1000!!!!!!

5 05 2009
jonathan

grazie per l’ aiuto. molto gentile

15 05 2009
ro

GRAZIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
E STATA MOLTO UTILE
SOPRATUTTO QUANDO NON HAI VOGLIA DI STUDIARE….BASTA UN KLIK ED è FATTA.. UN KISS

26 05 2009
siana

è bll se avessi visto prima del kompito…..
avrei preso 1 bll 10!!

2 06 2009
Mary Gab

La parafrasi può anche andare, ma l’analisi è un po’ troppo superficiale!!

Lascia un commento